Nutno uvažovat o „tučnosti“ jako vlastnosti. V tomto smyslu jsou „tučné“ například ořechy, všechny tuky/oleje. Ve vhodné míře nezpůsobují tloušťku, ačkoliv mají vlastnost tučnosti.
Co se týče základních atributů tučný a tlustý nestojí v protikladu, tedy tlustý nepatří mezi guny!
Guny se správně uvádějí v sanskrtu. České výrazy jsou hrubým přiblížením. Jedno české slovo/přídavné jméno nemůže vystihnout výraz snigdha (mastný) v sanskrtu. Takže je třeba i rozvolnit své uvažování – zatím na sebe nechat informace působit a mít otevřenost éteru, jiskru/uvažování ohně/pitty (odtud bych řekla, že pochází i Lenčina otázka), vytrvalost země (vytrvat v učení, dokázat udržet nestabilitu/proměnlivost nejistoty „nevím“).
